Κατηγορία: ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ-ΟΜΙΛΙΑ

κ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΡΟΥΣΚΑ, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΑΣ

ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ CNUE & ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΑΣ

ΒΕΡΟΛΙΝΟ – 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2020

 

Αγαπητέ Υπουργέ Δικαιοσύνης κ. Λάμπρεχτ

Αγαπητέ Πρόεδρε της Γερμανικής Συμβολαιογραφίας κ.Μπόρμαν

Αγαπητοί συνάδελφοι,

Επιτρέψτε μου πρώτα απ ‘όλα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου. Ακόμα και σε αυτές τις πολύ ιδιαίτερες περιστάσεις, είναι μεγάλη τιμή να είμαι σε θέση να σας μιλήσω σήμερα με την ευκαιρία αυτής της διάσκεψης που διοργανώνεται από κοινού από το Συμβούλιο των Συμβολαιογράφων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ένωσης των Γερμανών Συμβολαιογράφων.

Αντιμετωπίζουμε και πάλι μια κρίσιμη κατάσταση υγείας και δεν θα ήταν απαισιόδοξο να πιστεύουμε ότι αυτό θα συμβεί ξανά στο μέλλον. Κατά τη διάρκεια αυτής της υγειονομικής και οικονομικής κρίσης, οι 45.000 συμβολαιογράφοι της Ευρώπης δεσμεύονται προσωπικά και συλλογικά να διαδραματίσουν τον πλήρη ρόλο τους αξιόπιστων νομικών συμβούλων για τα κράτη, τους πολίτες και τις επιχειρήσεις.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αναλαμβάνουμε δράση για να διασφαλίσουμε ότι η δημόσια υπηρεσία της δικαιοσύνης, η οποία αποτελεί ουσιώδη υπηρεσία γενικού ενδιαφέροντος, θα συνεχίσει να παρέχεται σε όλες τις περιοχές υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. Για το σκοπό αυτό, ανάλογα με τις εθνικές καταστάσεις και σε συνεργασία με τις εποπτικές μας αρχές, έχουν ληφθεί μέτρα για να συνεχίσουμε να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας στους πολίτες και τις επιχειρήσεις και να διευκολύνουμε την εφαρμογή των ψηφιοποιημένων διαδικασιών.

Ας πάρουμε για παράδειγμα τη μεταφορά της ευρωπαϊκής οδηγίας για την ψηφιοποίηση του επιχειρηματικού κύκλου ζωής που πρόκειται να ολοκληρωθεί έως τον Αύγουστο του 2021. Αυτή η οδηγία, η οποία επιτρέπει στις εταιρείες να δημιουργηθούν εξ ολοκλήρου μέσω απομακρυσμένων ψηφιακών καναλιών, βασίζεται στη συμμετοχή των συμβολαιογράφων σε εξασφάλιση νομικής ασφάλειας στη διαδικασία, προσδιορισμός και εξακρίβωση της νομικής ικανότητας των επιχειρηματιών, αμερόληπτες συμβουλές και πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της φορολογικής απάτης. Οι ευρωπαίοι συμβολαιογράφοι εργάζονται για καινοτόμες λύσεις για την αποτελεσματική μεταφορά της οδηγίας.

Από αυτήν την άποψη, θα ήθελα να τονίσω τον ηγετικό και αποφασιστικό ρόλο που διαδραματίζουν οι Γερμανοί συνάδελφοί μας, οι οποίοι μπόρεσαν να βρουν μια καινοτόμο, αποτελεσματική και εμπνευσμένη λύση για όλους τους συμβολαιογράφους στην Ευρώπη.

Όπως και στον τομέα του εταιρικού δικαίου, πρέπει να εκμεταλλευτούμε τις δυνατότητες ψηφιοποίησης για πρόσβαση στη δικαιοσύνη. Για το σκοπό αυτό, είμαστε σε πλήρη διάθεση των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων για να αναπτύξουμε μια ολοκληρωμένη στρατηγική της ΕΕ για την ψηφιοποίηση της δικαιοσύνης, όπως ζήτησε πρόσφατα το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο έως το τέλος του 2020. Πρέπει να προωθήσουμε τις ψηφιακές δεξιότητες στον τομέα της δικαιοσύνης, να δώσουμε τη δυνατότητα  στους συμβολαιογράφους, τους δικηγόρους, τους δικαστές, τους εισαγγελείς, το δικαστικό προσωπικό και άλλους επαγγελματίες της δικαιοσύνης να χρησιμοποιούν ψηφιακά εργαλεία αποτελεσματικά και με το δέοντα σεβασμό της ασφάλειας δικαίου.

Ωστόσο, η χρήση ψηφιακών τεχνολογιών δεν πρέπει να υπονομεύει τις θεμελιώδεις αρχές των νομικών μας συστημάτων. Αυτό ισχύει, για παράδειγμα, για τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης στον τομέα της δικαιοσύνης, ο οποίος αποτελεί ήδη αντικείμενο έρευνας και ανάπτυξης. Στις 19 Φεβρουαρίου 2020, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε ένα ψηφιακό πακέτο που αποτελείται από μια Λευκή Βίβλο για την Τεχνητή Νοημοσύνη και μια Ευρωπαϊκή Στρατηγική Δεδομένων.

Η Λευκή Βίβλος κάνει διάκριση μεταξύ εφαρμογών / τομέων υψηλού κινδύνου με αυστηρούς ελέγχους και υποχρεώσεις, όπως για παράδειγμα στον ιατρικό τομέα και εφαρμογές / τομείς χαμηλού κινδύνου. Μία από τις βασικές προκλήσεις θα είναι επομένως η δημιουργία ενός αποτελεσματικού συστήματος ταξινόμησης. Για τομείς υψηλού κινδύνου, η διαφάνεια θα είναι υψίστης σημασίας, καθώς και η εγγύηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων και του ανθρώπινου ελέγχου. Σε ποια κατάταξη θα εμπίπτουν οι νομικές δραστηριότητες; Είναι ακόμα πολύ νωρίς για να το μάθουμε. Ωστόσο, η Επιτροπή προτίθεται να υποβάλει νομοθετικές προτάσεις έως το τέλος του έτους.

Αντιμετωπίζουμε τώρα πολλές προκλήσεις. Αγαπητοί συνάδελφοι, όλοι γνωρίζουμε ότι η ενότητα μας κάνει δυνατούς. Περισσότερο από ποτέ, πρέπει να δείξουμε τη σημασία της λειτουργίας της δημόσιας υπηρεσίας μας. Δεν θα αποτύχουμε. Το CNUE παραμένει πλήρως αφοσιωμένο στην υπηρεσία των ευρωπαϊκών και εθνικών θεσμικών οργάνων.

Σας ευχαριστώ.

ΘΕΜΑ: «Διευκρινίσεις επί της ψηφιακής πλατφόρμας myDATA»  

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Κατόπιν σχετικών ερωτημάτων συναδέλφων, από τον Φορολογικό μας σύμβουλο «Computax Λογιστές Σύμβουλοι» λάβαμε τις εξής διευκρινίσεις:

• Η ψηφιακή διαβίβαση των παραστατικών στο myDATA καθίσταται υποχρεωτική από την 1η Ιανουαρίου 2021.
• Η Ηλεκτρονική Τιμολόγηση δεν είναι υποχρεωτική για τις επιχειρήσεις (εκτός από την περίπτωση των δημοσίων συμβάσεων), ούτε είναι απαραίτητη για την εφαρμογή της Πλατφόρμας MyData.
• Ο τρόπος έκδοσης τιμολογίων δεν αλλάζει και μπορείτε να συνεχίσετε κανονικά να εκδίδετε τα έσοδά σας όπως ξέρατε, δίνοντας πολύ μεγαλύτερη προσοχή στην ορθή και πλήρη συμπλήρωση όλων των πεδίων στο myDATA. Δεν απαιτείται η αγορά κάποιου λογισμικού για την συμπλήρωση των στοιχείων στο myDATA.

Στην περίπτωση που η χρήση λογισμικού ηλεκτρονικής τιμολόγησης κριθεί ότι είναι απαραίτητη, τότε ο Σύλλογος, άμεσα, θα κινηθεί προς την κατεύθυνση εξεύρεσης λογισμικού συμβατού με τις συμβολαιογραφικές ανάγκες.

Με τιμή

   Ο Πρόεδρος                              Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                        Θεόδωρος Χαλκίδης

ΘΕΜΑ: «Ελληνικό Κτηματολόγιο- Έναρξη ψηφιακών υπηρεσιών για τους συμβολαιογράφους»

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Σας αποστέλλουμε συνημμένα την υπ’αριθμ.πρωτ. ΓΔ 1592/2038420 επιστολή του κ. Στέφανου Κοτσώλη, Γενικού Διευθυντή της «Ελληνικό Κτηματολόγιο» απευθυνόμενη στον κ.Γεώργιο Ρούσκα, Πρόεδρο του Σ.Σ.Ε.Α.Π.Α.Δ., με την οποία γνωστοποιείται η έναρξη των ψηφιακών υπηρεσιών για τους συμβολαιογράφους.

Θα ακολουθήσει νεώτερη ανακοίνωσή μας με αναλυτικές χρηστικές πληροφορίες για τις νέες ηλεκτρονικές υπηρεσίες.

Με τιμή
Ο Πρόεδρος                      Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                Θεόδωρος Χαλκίδης

 

ΘΕΜΑ: «Ενίσχυση μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων που επλήγησαν από την πανδημία COVID-19 στην Αττική»

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Σας κοινοποιούμε την υπ’ αριθμ. πρωτ. 2963/6-10-2020 απόφαση του Περιφερειάρχη Αττικής με θέμα «Πρόσκληση υποβολής προτάσεων με τίτλο “Ενίσχυση μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων που επλήγησαν από την πανδημία COVID-19 στην Αττική” στο πλαίσιο του Επιχειρηματικού Προγράμματος “Αττική 2014-2020”» (ΑΔΑ:Ψ48Θ7Λ7-ΞΚ5).

Με τιμή

       Ο Πρόεδρος                                    Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                                Θεόδωρος Χαλκίδης

ΘΕΜΑ:  Υ.Α. 109491/16-10-2020 «Πρότυπο καταστατικό με πρόσθετο περιεχόμενο για σύσταση ΙΚΕ»

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Σας κοινοποιούμε συνημμένα, για να λάβετε γνώση, την υπ’ αριθμ. 109491/16-10-2020 Απόφαση του Υπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων, με θέμα «Πρότυπο καταστατικό με πρόσθετο περιεχόμενο για σύσταση ΙΚΕ» (ΑΔΑ: ΩΛΛΒ46ΜΤΛΡ-ΗΜ6), με έναρξη ισχύος από 1-11-2020. Με την ως άνω Υ.Α. καθορίζεται η χρήση πρότυπου καταστατικού με πρόσθετο περιεχόμενο κατά βούληση των συμβαλλομένων για τη σύσταση Ιδιωτικής Κεφαλαιουχικής Εταιρείας (ΙΚΕ), η οποία (σύσταση) θα γίνεται αποκλειστικά μέσω της Ηλεκτρονικής Υπηρεσίας Μίας Στάσης (e-ΥΜΣ), εκτός εάν απαιτείται συμβολαιογραφικός τύπος.

Με τιμή

       Ο Πρόεδρος                                                  Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                                               Θεόδωρος Χαλκίδης

ΘΕΜΑ:  Υ.Α. 106557/9-10-2020 «Σύσταση και λειτουργία του Ενιαίου Ηλεκτρονικού Μητρώου Πιστοποιημένων Χρηστών Γ.Ε.ΜΗ. και ΥΜΣ» (ΦΕΚ 4606 Β’)

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Σας κοινοποιούμε συνημμένα, για να λάβετε γνώση, την υπ’ αριθμ. 106557/9-10-2020 Απόφαση του Υπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων, με θέμα «Σύσταση και λειτουργία του Ενιαίου Ηλεκτρονικού Μητρώου Πιστοποιημένων Χρηστών Γ.Ε.ΜΗ. και ΥΜΣ», η οποία δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 4606/19-10-2020 τευχ. Β’, με έναρξη ισχύος από 1-1-2021. Στα άρθρα 6-13 της άνω Υ.Α. καθορίζονται, μεταξύ άλλων, οι προϋποθέσεις εγγραφής και διαγραφής συμβολαιογράφων στο Ενιαίο Μητρώο Πιστοποιημένων Χρηστών Γ.Ε.ΜΗ. και ΥΜΣ, η υποχρεωτική χρήση ψηφιακής υπογραφής, κ.λπ..

Με τιμή

       Ο Πρόεδρος                                                  Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                                               Θεόδωρος Χαλκίδης

ΘΕΜΑ: «Ηλεκτρονική υποβολή αίτησης για τη ψηφιακή έκδοση πιστοποιητικών από τα Κτηματολογικά Γραφεία»

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Σε συνέχεια της υπ’ αριθμ. πρωτ. 1440/13.10.2020 Ανακοίνωσης του Συλλόγου μας, σας ενημερώνουμε, ότι ετέθη σε λειτουργία η δυνατότητα της υποβολής ηλεκτρονικής αίτησης για την ψηφιακή έκδοση πιστοποιητικών από τα Κτηματολογικά Γραφεία που υπάγονται στο Φορέα ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ.

Η συγκεκριμένη υπηρεσία παρέχεται μέσω της ιστοσελίδας του Φορέα στο σύνδεσμο e-ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ Ηλεκτρονικές Υπηρεσίες à Κτηματολόγιο σε λειτουργία à Αιτήσεις έκδοσης πιστοποιητικών (https://www.ktimanet.gr/TameioCertificates/).

Για να παραγγείλετε πιστοποιητικά, υποβάλετε αίτηση ηλεκτρονικά με χρήση κωδικών taxisnet, τα οποία, μετά την πληρωμή, θα τα παραλάβετε σε ψηφιακή μορφή (pdf) και μπορείτε να εκτυπώσετε αντίτυπα για κάθε νόμιμη χρήση.

Τα πιστοποιητικά που διατίθενται ηλεκτρονικά είναι:

• Πιστοποιητικό καταχώρισης εγγραπτέας πράξης
• Αντίγραφο κτηματολογικού φύλλου
• Απόσπασμα κτηματολογικού διαγράμματος

Για να ζητήσετε και να παραλάβετε κάποιο από τα παραπάνω:

• Εισέλθετε στην εφαρμογή με τους κωδικούς που έχετε στο taxisnet.
• Επιλέξτε «Νέα αίτηση πιστοποιητικού» και τον τύπο του πιστοποιητικού.
• Συμπληρώστε τα στοιχεία που σας ζητά το σύστημα (π.χ. ΚΑΕΚ, ΚΓ, Αριθμό Εγγράφου) και υποβάλλετε την αίτηση για να εκδοθεί το «Έντυπο οφειλής τελών».
• Πληρώστε εντός 7 ημερών το οφειλόμενο ποσό που αναγράφεται στο «Έντυπο Οφειλής τελών» μέσω των διαθέσιμων τρόπων πληρωμής.
• Παραλάβετε το πιστοποιητικό σας που βρίσκεται στο φάκελο της ηλεκτρονικής σας αίτησης.

Με τιμή

     Ο Πρόεδρος                                    Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                                Θεόδωρος Χαλκίδης

ΘΕΜΑ: «Ηλεκτρονική αίτηση για την ψηφιακή έκδοση πιστοποιητικών από τα Κτηματολογικά Γραφεία»

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Σε συνέχεια της υπ’ αριθ. Πρωτ. 1440/13.10.2020 Ανακοίνωσης του Συλλόγου μας, σας ενημερώνουμε ότι ετέθη σε λειτουργία η δυνατότητα της υποβολής ηλεκτρονικής αίτησης για την ψηφιακή έκδοση πιστοποιητικών από τα Κτηματολογικά Γραφεία που υπάγονται στο Φορέα ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ.

Η συγκεκριμένη υπηρεσία παρέχεται μέσω της ιστοσελίδας του Φορέα στο σύνδεσμο e-ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ Ηλεκτρονικές Υπηρεσίες / Κτηματολόγιο σε λειτουργία / Αιτήσεις έκδοσης πιστοποιητικών (https://www.ktimanet.gr/TameioCertificates/).

Για να παραγγείλετε πιστοποιητικά, υποβάλετε αίτηση ηλεκτρονικά με χρήση κωδικών taxisnet, τα οποία, μετά την πληρωμή, θα τα παραλάβετε σε ψηφιακή μορφή (pdf) και μπορείτε να εκτυπώσετε αντίτυπα για κάθε νόμιμη χρήση.

Τα πιστοποιητικά που διατίθενται ηλεκτρονικά είναι :

• Πιστοποιητικό καταχώρισης εγγραπτέας πράξης
• Αντίγραφο κτηματολογικού φύλλου
• Απόσπασμα κτηματολογικού διαγράμματος

Για να ζητήσετε και να παραλάβετε κάποιο από τα παραπάνω :

• Εισέλθετε στην εφαρμογή με τους κωδικούς που έχετε στο taxisnet.
• Επιλέξτε «Νέα αίτηση πιστοποιητικού» και τον τύπο του πιστοποιητικού.
• Συμπληρώστε τα στοιχεία που σας ζητά το σύστημα (π.χ. ΚΑΕΚ, ΚΓ, Αριθμό Εγγράφου) και υποβάλλετε την αίτηση για να εκδοθεί το «Έντυπο οφειλής τελών».
• Πληρώστε εντός 7 ημερών το οφειλόμενο ποσό που αναγράφεται στο «Έντυπο Οφειλής τελών» μέσω των διαθέσιμων τρόπων πληρωμής.
• Παραλάβετε το πιστοποιητικό σας που βρίσκεται στο φάκελο της ηλεκτρονικής σας αίτησης.

Με τιμή

      Ο Πρόεδρος                                Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                              Θεόδωρος Χαλκίδης

ΘΕΜΑ: «Λειτουργία του Help Desk του ΤΕΕ στα Γραφεία του ΣΣΕΑΠΑΔ την Πέμπτη 22/10/2020»

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Σε συνέχεια της υπ’ αριθμ. πρωτ. 1413/5-10-2020 ανακοίνωσής μας και στο πλαίσιο της συνεργασίας του Συλλόγου μας με το ΤΕΕ, σας ενημερώνουμε ότι στις 22 Οκτωβρίου 2020, ημέρα Πέμπτη και ώρα 16:00, στα Γραφεία του Συλλόγου μας στον 1^ο όροφο, θα λειτουργήσει το Help Desk του ΤΕΕ για τα αυθαίρετα και τα ιδιωτικά έργα (άδειες οικοδομής), αποτελούμενο από τους κ.κ. Μιχαήλ Παπαμιχαήλ και Κωνσταντίνο Τσελίκη, Μηχανικούς–μέλη του Help Desk ΤΕΕ, με σκοπό την υποβοήθηση του έργου των συμβολαιογράφων κατά την εφαρμογή του Ν. 4495/2017.

Με τιμή

         Ο Πρόεδρος                                Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                            Θεόδωρος Χαλκίδης

ΘΕΜΑ: «Σύσκεψη στο Κτηματολογικό Γραφείο Πειραιά»

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Όπως σας είχαμε ήδη ενημερώσει με την υπ’ αριθ. 1440/13.10.2020 ανακοίνωσή μας, πραγματοποιήθηκε χθες, 19.10.2020, στο Κτηματολογικό Γραφείο Πειραιά σύσκεψη μεταξύ του Φορέα ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ και συγκεκριμένα του Γενικού Διευθυντή αυτού κου Στέφανου Κοτσώλη και της Διευθύντριας της Διεύθυνσης Κτηματολογίου του Φορέα κας Μαρίας Κασάπη, της Προϊσταμένης του Κτηματολογικού Γραφείου Πειραιά κας Ελένης Παριανού, του εκπροσώπου του Δικηγορικού Συλλόγου Πειραιά, εκπροσώπων του Συλλόγου μας και συγκεκριμένα του Προέδρου κου Γεωργίου Ρούσκα, του Γενικού Γραμματέα κου Θεοδώρου Χαλκίδη, των μελών του ΔΣ του Συλλόγου μας που εκλέγονται στον Πειραιά κας Ευαγγελίας Σταμέλου και Μηνά Σεφεριάδη καθώς και του συμβολαιογράφου Νίκαιας κου Αναστασίου Βουλγαρόπουλου, ο οποίος και ανέδειξε το σοβαρό πρόβλημα εξυπηρέτησης και διεκπεραίωσης των αιτήσεων που έχει δημιουργηθεί στο Κτηματολογικό Γραφείο Πειραιά λόγω της ενσωμάτωσης σε αυτό του πρώην Υποθηκοφυλακείου / Κτηματολογικού Γραφείου Νίκαιας.

Στην κατεύθυνση της άμεσης και αποτελεσματικής αντιμετώπισης του προβλήματος από την πλευρά του Φορέα εκφράστηκε η πρόθεση για την αναβάθμιση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών του Φορέα προκειμένου να εξυπηρετούνται ταχύτερα περισσότεροι ενδιαφερόμενοι μέσω των ηλεκτρονικών διαδικασιών και δεσμεύτηκε για την στελέχωση του Κτηματολογικού Γραφείου Πειραιά από το υπάρχον προσωπικό του Φορέα.

Από την πλευρά του ο Σύλλογός μας θα παρακολουθεί θεσμικά τη λειτουργία του Κτηματολογικού Γραφείου Πειραιά, που λόγω της ενσωμάτωσης σε αυτό του πρώην Υποθηκοφυλακείου / Κτηματολογικού Γραφείου Νίκαιας παρουσιάζει σημαντικά αυξημένο όγκο συναλλαγών.

Ενημερωθήκαμε δε από το Φορέα ότι από τις αρχές του 2021 θα ενσωματωθούν στο Κτηματολογικό Γραφείο Πειραιώς και Νήσων το Υποθηκοφυλακείο / Κτηματολογικό Γραφείο Σαλαμίνας καθώς και πολλά εκ των Υποθηκοφυλακείων του Αργοσαρωνικού, με συνέπεια αν δεν αντιμετωπιστεί άμεσα το πρόβλημα, η κατάσταση θα επιδεινωθεί.

Με τιμή

      Ο Πρόεδρος                             Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Ρούσκας                       Θεόδωρος Χαλκίδης